Создаём бекап и сразу его архивируем

mysqldump -u USER -pPASSWORD DATABASE | gzip > /path/to/outputfile.sql.gz