Установить русскую раскладку у клавиатуры:

$ setxkbmap ru