Если существует файл system/maintenance.html - показать по всем запросам его

if (-f $document_root/system/maintenance.html) {
  rewrite  ^(.*)$  /system/maintenance.html last;
  break;
}