Заливаем бекап в базу данных

$ mysql -u USER -pPASSWORD DATABASE < /path/to/dump.sql