Перенаправить соединения от $HOST:1434 к внутр. imap:143

$ ssh -R 1434:imap:143 root@$HOST