№14

Заескейпить активные метасимволы оболочки двумя ковычками

$ sed 's/\([\\`\\"$\\\\]\)/\\\1/g'
-----------