Вычислить контрольную сумму файла и записать её

$ md5sum file > file.md5

Проверить контрольную сумму у файла

$ md5sum -c file.md5